6

Meidieling No. 33 fan 2024 fan it Ministearje fan Keaphannel en de algemiene administraasje fan gewoanten fan Sina op 'e ymplemintaasje fan eksportkontrôle oer antimony en oare items

[UNIT YNTJOCHT] Bureau fan feiligens en kontrôle

[Dokumintnûmer útjaan] Ministearje fan Keaphannel en Algemiene administraasje fan Couls-oankundiging No. 33 fan 2024

[Utjouwende datum] 15 augustus 2024

 

De oanbelangjende bepalingen fan 'e eksportkontrôle fan' e SPIreph Sina, de bûtenlânske hannel fan 'e Folksrepublyk fan' e Nasjonale Sina, en foldogge oan de goedkarring, mei de goedkarring fan 'e State Cound, besletten om eksportkontrôles te ymplementearjen om eksportkontrôles te ymplementearjen oer de folgjende items. De oanbelangjende saken binne op dit stuit oankundige as folget:

1. Items dy't foldogge oan 'e folgjende skaaimerken sille net wurde eksporteare sûnder tastimming:

(I) Antimaasje-relatearre items.

1 ANTIMONY ORE- EN RAW-materialen, ynklusyf, mar net beheind ta blokken, korrels, poeder, kristallen, en oare foarmen. (Referinsje Commodity-nûmers: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)

2. Antimon metaal en syn produkten, ynklusyf, mar net beheind ta inget, blokken, kralen, krúsen, puiers, en oare foarmen. (Referinsje Commodity-nûmers: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)

3. Antimon Oxides mei in suverens fan 99,99% of mear, ynklusyf, mar net beheind ta poederfoarm. (Referinsje Commodity-nûmer: 2825800010)

4. Trimethyl Antimon, Triety Antimon, en oare organyske antimonyske ferbiningen, mei in suverheid (basearre op inorganyske eleminten) grutter dan 99.999%. (Referinsje Commodity-nûmer: 2931900032)

5. AntiminsjeHydride, suverheid grutter dan 99.999% (ynklusyf antimony hydride verdund yn inert gas of wetterstof). (Referinsje Commodity Number: 2850009020)

6. In yndijd oanbelanget, mei alle folgjende skaaimerken: Single kristallen mei in dislokaasje-tichters fan minder dan 50 per swierder, en blokken, doelen, powders, ensfh. (Referinsje (referinsje (referinsjepouchs commodity number: 2853909031)

7. Goud en antimony smelten en skieding technology.

(Ii) items yn ferbân mei Superhard-materialen.

1. Sechnidige top Press-apparatuer, it hawwen fan alle folgjende skaaimerken: spesjaal ûntwurpen of produsearre drukt seis-siders grutter, mei in cilinder-diarter, grutter as 500 mm as in ûntwurpende bestjoeringsdruk grutter as 5 gpa. (Referinsje Commodity NUMMER: 8479899956)

2 Spesjale kaai-dielen foar seis-sidige toppressen, ynklusyf hinge balken, top hammers, en kontrôlesystemen mei hege druk mei in kombineare druk grutter dan 5 gpa. (Referinsje Commodity-nûmers: 8479909020, 9032899094)

3. Magnetron Plasma gemyske dampwapen (MPCVD) Equipertes hat alle folgjende skaaimerken: spesjaal ûntwurpen of tariede of tariede of taret fan in magnetron fan mear dan 10 KW en in magnetron fan mear dan 10 KW en in magnetron fan 915 mhz of 2450 mhz. (Referinsje Commodity NUMMER: 8479899957)

4. Diamondstermaterialen, ynklusyf kromme diamantfinstermateriaal, as platte diamantfinstermateriaal mei alle neamde skaaimerken: (1) single crystal of polycrystalline mei in diameter fan 3 inch of mear; (2) Sichtbere ljochtstjoering fan 65% of mear. (Referinsje Commodity-nûmer: 7104911010)

5 Procestechnology foar synthesisearjen fan keunstmjittige diamant single crystal of kubike boron Nitride Single Crystal mei in seis-sided top parse.

6. Technology foar fabrikaazje fan seis-sidige top Press-apparatuer foar buizen.

1 2 3

2. Ekformen sille trochgean troch de eksposysjesprosedueres troch relevante regeljouwing, jilde foar it ministearje fan hannel troch de provinsjale autoriteiten, folje it eksportearformulier yn foar Dual-Brûk items en Technologyen, en yntsjinje de folgjende dokuminten yn:

(1) it orizjineel fan it eksportkontrakt as oerienkomst as in kopy of skande kopieare dat konsistint is mei it orizjineel;

(2) Technyske beskriuwing as testrapport fan 'e items dy't moatte wurde eksporteare;

(iii) sertifikaasje fan ein-brûker en ein-gebrûk;

(iv) yntroduksje fan 'e ymporteur en ein-brûker;

(V) Identifikaasje dokuminten fan de wetlike fertsjintwurdiger fan 'e oanfreger, haadbedriuw manager, en de persoan dy't it bedriuw behannelt.

3. It ministearje fan Keaphannel útfiere fan in ûndersyk fan 'e dokuminten fan' e eksposysje fan 'e eksportfraach, of fiere in eksamen tegearre mei relevante ôfdielingen, en beslút de applikaasje te jaan yn' e statutêre tiidlimyt.

De eksport fan items neamd yn dizze oankundiging dy't in wichtige ynfloed hawwe op nasjonale feiligens wurdt rapporteare oan 'e Steatsried foar goedkarring foar goedkarring troch it ministearje fan Keap tegearre mei relevante ôfdielingen.

4. As de lisinsje wurdt goedkard, sil it Ministearje fan Keapman in eksportfergoeding útjaan foar Dual-gebrûk items en technologyen (hjirnei ferwiisde hjir as de eksportfergunning).

5. De prosedueres foar it oanbringen fan en útjouwe eksportearjen fan eksportearjen, en de perioade útskeakele om dokuminten te behâlden troch de oanbelangjende bepalingen fan 'e administraasje (maatregels foar de administraasje en eksportearje foar it ymportearjen fan ferguon

6. Ekforpen sille eksportgegevens eksportearje nei de gewoanten, gean troch troch de oanhâldende formaliteiten troch de bepalingen fan 'e gewoanten fan' e gewoane wet fan 'e Folksrepublyk Sina, en akseptearje Dougsten tafersjoch. Gewoanten sille ynspeksje behannelje en prosedueres frijlitte op basis fan it útstjoerprogramma útjûn troch it Ministearje fan Keaphannel.

7 As in eksportoperoperopsporters sûnder tastimming, ferlykten bûten it berik fan tastimming, of begrypt, of oare yllegale hannelingen, it ministearje fan hannel as de gewoante en oare ôfdielingen oplizze troch de oanbelangjende wetten en regeljouwing. As in misdied wurdt gearstald wurdt, wurdt kriminele oanspraaklikens troch de wet folbrocht.

8 Dizze oankundiging sil op 15 septimber 2024 yn wurking komme.

 

 

Ministearje fan Keaphannel Gemeadi Administration of Customs

15 augustus 2024