Hiina Riigi Nõukogu kaubandusministeerium
2025/ 02/04 13:19
Kaubandusministeeriumi 2025. aasta teade nr 10 ja tolli üldine administratsioon otsus rakendada ekspordikontrolli volframi, Telluriumi, vismi, molübdeeni ja indiumiga seotud esemete kohta
【Üksuse väljastamine】 Ohutus- ja juhtimisbüroo
[Vabastamise number] Kaubandusministeeriumi teade nr 10 2025. aastast
[Avaldamise kuupäev] 4. veebruar 2025
Kooskõlas Hiina Rahvavabariigi ekspordikontrolli seaduse, Hiina Rahvavabariigi väliskaubanduse seaduste, Hiina Rahvavabariigi tolliõiguse ja Hiina Rahvavabariigi eeskirjade kahekordse kasutamise ekspordi kontrolli all oleva ekspordikontrolli ning selle kaitstamisotsuse täitmiseks: sellised, nagu ka selle üle, et järgneda järgnevatele riikidele, nagu ka selle, et see kaitstaks rahvusvahelisi kohustusi, nagu ka selle, et see kaitstaks riiklikke turvakontrolli ja kaitstuid, on kaitstud.
1. volframiga seotud esemed
(I) 1C117.D. Volframriga seotud materjalid:
1.1.
1.1.2Volframoksiid(Viitetoll Kaubanumbrid: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 volframkarbiidi, mida ei kontrollita 1C226 alusel (võrdlusrühmade arv: 2849902000).
(Ii) 1C117.C. Volfram tahkes olekus, millel on kõik järgmised:
1.2.1 Tahke volfram (välja arvatud osakesed ega pulbrid), millel on järgmised omadused:
a. Volfram- ja volframsulamid, mille volframsisaldus on 97% või rohkem (massi järgi), mida ei kontrollita 1C226 või 1C241 alusel (tollivabade kaupade arv: 8101940001, 8101991001, 810199001);
b. Volfram, mis on leotatud vasest, mille volframsisaldus on 80% või rohkem (kaalu järgi) (tollikaubad: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
c. Hõbedaga legeeritud volfram (hõbedasisaldus on suurem kui 2%), volframi sisaldusega, mis on suurem kui 80% või võrdne (kaalu järgi) (viitetollide kaupade arv: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 võib meisterdada mis tahes järgmistest toodetest:
a. Silindrid, mille läbimõõt on suurem või võrdne 120 mm ja pikkusega, mis on suurem või võrdne 50 mm;
b. Torud, mille siseläbimõõt on suurem või võrdne 65 mm, seina paksus on suurem või võrdne 25 mm ja pikkusega, mis on suurem või võrdne 50 mm;
c. Plokid, mille suurus on suurem kui 120 mm × 120 mm × 50 mm.
(Iii) 1c004 volfram-nickel-raua sulamid (viitetollite kaubad: 8101940001, 8101991001, 8101999001) või volfram-nikli-vaski sulamid (viitetollite numbrid: 8101940001, 8101991001, 810199001)
a. Tihedus üle 17,5 g/cm3;
b. Elastne piir ületab 800 MPa;
c. Lõplik tõmbetugevus on suurem kui 1270 MPa;
d. Pikendus ületab 8%.
(Iv) 1E004, 1E101.B. Tehnoloogia ja teave (sealhulgas protsessi spetsifikatsioonid, protsessiparameetrid, töötlemisprotseduurid jne) punktide 1C004, 1C117.C ja 1C117.D tootmiseks.
2. Telluuriumiga seotud esemed
I) 6c002.a. Telluurium Metal (võrdlusrühmade arv: 2804500001).
(Ii) 6c002.b. Telluriumi ühendi üksikkristalli- või polükristallilised tooted (sealhulgas substraadid või epitaksiaalsed vahvlid) mis tahes järgmistest:
2.2.1. Kaadmium telluride (tollikaubanumbrid: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Cadmium tsingi telluriid (viitetollide kaupade numbrid: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Elavhõbeda kaadmium telluride (viitetollide kaupade numbrid: 2852100010, 3818009021).
(Iii) 6e002 tehnoloogia ja teave punkti 6C002 tootmiseks (sealhulgas protsessi spetsifikatsioonid, protsessiparameetrid, töötlemisprotseduurid jne).
3. vismiga seotud esemed
I) 6c001.a. Bismuth metal and its products not controlled under 1C229, including but not limited to ingots, blocks, beads, granules, powders and other forms (reference customs commodity numbers: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 8106901099, 8106909090).
(Ii) 6c001.b. Vismut Germate (viitetoll Kauba number: 2841900041).
(Iii) 6C001.C. Triphenüüli vismut (viitetoll kauba number: 2931900032).
(Iv) 6C001.D. Tri-P-etoksüfenüülBisMutt (viitetollite arv: 2931900032).
V) 6e001 tehnoloogia ja teave punkti 6C001 tootmiseks (sealhulgas protsessi spetsifikatsioonid, protsessiparameetrid, töötlemisprotseduurid jne).
4. molübdeeniga seotud esemed
(I) 1C117.B.Molübdeenipulber: Molübdeeni- ja sulamiosakesed, mille molübdeenisisaldus (massi järgi) on suurem kui 97% ja osakeste suurusega, mis on väiksem või võrdne 50 × 10-6m (50 μm) rakettkomponentide valmistamiseks (võrdlusvahendite kaupade arv: 8102100001).
(Ii) 1e101.b. Tehnoloogia ja teave 1C117.B tootmiseks (sealhulgas protsessi spetsifikatsioonid, protsessiparameetrid, töötlemisprotseduurid jne).
5. indiumiga seotud esemed
I) 3C004.a. Indiumfosfiid (tollikauba number: 2853904051).
(Ii) 3c004.b. Trimetüülindium (võrdlusrühmade arv: 2931900032).
(Iii) 3C004.C. Trietüülindium (tollitarvete arv: 2931900032).
(Iv) 3E004 Tehnoloogia ja teave punkti 3C004 tootmiseks (sealhulgas protsessi spetsifikatsioonid, protsessiparameetrid, töötlemisprotseduurid jne).
Ekspordiettevõtjad, kes soovivad ülalnimetatud esemeid eksportida, taotlevad Riiklik Nõukogu kaubandusosakonna litsentsi vastavalt Hiina Rahvavabariigi ekspordikontrolli seaduse asjakohastele sätetele ja Hiina Rahvavabariigi määrustele kahekasutuskasutatavate esemete ekspordikontrolli kohta.
Seda teadaannet rakendatakse ametlikult alates avaldamise kuupäevast. Hiina Rahvavabariigi kaheotstarbeliste üksuste ekspordikontrolli loendit värskendatakse samaaegselt.
Kaubandusministeerium
Tolli üldine haldus
4. veebruar 2025