[Udstedelse af enhed] Sikkerheds- og kontrolbureau
[Udstedelse af dokumentnummer] Ministeriet for handel og generel administration af toldmeddelelse nr. 33 af 2024
[Udstedende dato] 15. august 2024
De relevante bestemmelser i eksportkontrolloven i Folkerepublikken Kina, Udenrigslovgivningen i Folkerepublikken Kina og toldloven i Folkerepublikken Kina, til at beskytte de nationale sikkerhed og interesser og opfylde internationale forpligtelser såsom ikke-proliferation, med godkendelse af statsrådet, besluttes det at implementere eksportkontroller på følgende poster. De relevante spørgsmål annonceres i dette øjeblik som følger:
1. Varer, der opfylder følgende egenskaber, må ikke eksporteres uden tilladelse:
(I) Antimon-relaterede genstande.
1. antimonmalm og råvarer, herunder men ikke begrænset til blokke, granuler, pulvere, krystaller og andre former. (Referenceskusterede råvarenumre: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)
2. antimonmetal og dets produkter, herunder men ikke begrænset til ingots, blokke, perler, granuler, pulvere og andre former. (Referenceskusterede råvarenumre: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)
3. antimonoxider med en renhed på 99,99% eller mere, inklusive men ikke begrænset til pulverform. (Reference Told Commodity Number: 2825800010)
4. trimethylantimon, triethylantimon og andre organiske antimonforbindelser med en renhed (baseret på uorganiske elementer) større end 99.999%. (Reference Customs Commodity Number: 2931900032)
5. AntimonHydrid, renhed over 99,999% (inklusive antimonhydrid fortyndet i inert gas eller brint). (Reference Told Commodity Number: 2850009020)
6. Indium -antimonid, med alle følgende egenskaber: enkeltkrystaller med en dislokationstæthed på mindre end 50 pr. Kvadratcentimeter, og polykrystallinske med en renhed større end 99.99999%, inklusive men ikke begrænset til ingots (stænger), blokke, ark, mål, granuler, pulvere, skrapper osv. (Reference tolder comperitet nummer: nummer: nummer: nummer: 2853909031)
7. Guld og antimonsmeltning og separationsteknologi.
(Ii) Varer relateret til superhardmaterialer.
1. seks-sidet toppresseudstyr, med alle følgende egenskaber: specielt designet eller fremstillet store hydrauliske presser med X/Y/Z-tre-akset seks-sidet synkron tryk, med en cylinderdiameter større end eller lig med 500 mm eller et designet driftstryk, der er større end eller lig med 5 GPa. (Reference Told Commodity Number: 8479899956)
2. Specielle nøgledele til seks-sidede toppresser, herunder hængselsstråler, tophamre og højtrykskontrolsystemer med et kombineret tryk, der er større end 5 GPa. (Referenceskusterede råvarenumre: 8479909020, 9032899094)
3. MPCVD) -udstyr (mikrobølgeplasmakemisk dampaflejring (MPCVD) har alle følgende egenskaber: specielt designet eller forberedt MPCVD -udstyr med en mikrobølgeovn på mere end 10 kW og en mikrobølgefrekvens på 915 MHz eller 2450 MHz. (Reference Told Commodity Number: 8479899957)
4. diamantvinduesmaterialer, inklusive buede diamantvinduematerialer eller flade diamantvinduematerialer, der har alle følgende egenskaber: (1) enkelt krystal eller polykrystallinsk med en diameter på 3 tommer eller mere; (2) Synlig lysoverførsel på 65% eller mere. (Reference Told Commodity Number: 7104911010)
5. Processeknologi til syntese af kunstig diamant enkelt krystal eller kubisk bornitrid enkelt krystal ved hjælp af en seks-sidet toppresse.
6. Teknologi til fremstilling af seks-sidet toppresseudstyr til rør.
2. Eksportører skal gennemgå eksportlicenseringsprocedurerne ved relevante regler, gælde for ministeriet for handel gennem provinsielle handelsmyndigheder, udfylde eksportansøgningsskemaet til genstande og teknologier med dobbelt brug og indsende følgende dokumenter:
(1) originalen af eksportkontrakten eller aftalen eller en kopi eller scannet kopi, der er i overensstemmelse med originalen;
(2) teknisk beskrivelse eller testrapport for de emner, der skal eksporteres;
(iii) certificering af slutbruger og slutbrug;
(iv) introduktion af importøren og slutbrugeren;
(V) Identifikationsdokumenter fra ansøgerens juridiske repræsentant, hovedforretningschef og den person, der håndterer virksomheden.
3. Handelsministeriet foretager en undersøgelse fra datoen for modtagelse af eksportansøgningsdokumenterne eller foretager en undersøgelse sammen med relevante afdelinger og beslutter at tildele eller afvise ansøgningen inden for den lovbestemte tidsgrænse.
Eksporten af varer, der er anført i denne meddelelse, der har en betydelig indflydelse på national sikkerhed, rapporteres til statsrådet til godkendelse af handelsministeriet sammen med relevante afdelinger.
4. Hvis licensen er godkendt efter gennemgang, udsteder handelsministeriet en eksportlicens for genstande og teknologier med dobbelt brug (i det følgende benævnt eksportlicensen).
5. Procedurerne for ansøgning og udstede eksportlicenser, håndtering af særlige omstændigheder og perioden for at bevare dokumenter og materialer skal implementeres ved de relevante bestemmelser i ordre nr. 29 af 2005 i ministeriet for handel og den generelle toldadministration (foranstaltninger til administration af import- og eksportlicenser til dobbeltbrugsartikler og teknologier).
6. Eksportører præsenterer eksportlicenser til toldvæsenet, gennemgår toldformaliteter ved bestemmelserne i toldloven i Folkerepublikken Kina og accepterer toldvejledning. Told vil håndtere inspektions- og frigørelsesprocedurer baseret på eksportlicensen udstedt af handelsministeriet.
7. Hvis en eksportoperatøreksport uden tilladelse, eksport uden for tilladelse eller begår andre ulovlige handlinger, skal handelsministeriet eller de skikke og andre afdelinger indføre administrative sanktioner i henhold til de relevante love og forskrifter. Hvis der udgør en forbrydelse, skal kriminelt ansvar forfølges af loven.
8. Denne meddelelse træder i kraft den 15. september 2024.
Ministeriet for Handel Generaladministration af toldvæsenet
15. august 2024