Ministerstvo obchodu Státní rady Číny
2025/ 02/04 13:19
Oznámení Ministerstva obchodu a Generální celní správy č. 10 z roku 2025 o rozhodnutí zavést kontrolu vývozu zboží souvisejícího s wolframem, telurem, bismutem, molybdenem a indiem
【Vydávající jednotka】 Úřad pro bezpečnost a kontrolu
[Číslo vydání] Oznámení Ministerstva obchodu č. 10 z roku 2025
[Datum publikace] 4. února 2025
V souladu s příslušnými ustanoveními zákona Čínské lidové republiky o kontrole vývozu, zákona Čínské lidové republiky o zahraničním obchodu, celního zákona Čínské lidové republiky a předpisů Čínské lidové republiky o kontrole vývozu zboží dvojího užití a za účelem ochrany národní bezpečnosti a zájmů a plnění mezinárodních závazků, jako je nešíření jaderných zbraní, se souhlasem Státní rady rozhodlo zavést kontroly vývozu následujících položek:
1. Položky související s wolframem
(I) 1C117.d. Materiály související s wolframem:
1.1.1 Parawolframan amonný (referenční celní číslo komodity: 2841801000);
1.1.2Oxid wolframu(referenční celní čísla zboží: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 Karbid wolframu, na který se nevztahuje položka 1C226 (referenční celní číslo komodity: 2849902000).
(II) 1C117.c. Wolfram v pevném stavu, který má všechny tyto vlastnosti:
1.2.1 Pevný wolfram (bez částic nebo prášku), který má některou z následujících vlastností:
a. Wolfram a slitiny wolframu s obsahem wolframu 97 % nebo více (hmotnostních), které nespadají pod položky 1C226 nebo 1C241 (referenční celní čísla zboží: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
b. Wolfram dopovaný mědí s obsahem wolframu 80 % nebo více (hmotnostních) (referenční celní čísla zboží: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
c. Wolfram dopovaný stříbrem (obsah stříbra je 2 %) nebo vyšší s obsahem wolframu 80 % (hmotnostních) nebo vyšším (referenční celní čísla zboží: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 Lze obrábět do některého z následujících produktů:
a. Válce o průměru 120 mm nebo větším a o délce 50 mm nebo větší;
b. Trubky s vnitřním průměrem větším nebo rovným 65 mm, tloušťkou stěny větší nebo rovnou 25 mm a délkou větší nebo rovnou 50 mm;
c. Bloky o rozměrech větších nebo rovných 120 mm × 120 mm × 50 mm.
(III) 1C004 Slitiny wolframu, niklu a železa (referenční celní čísla zboží: 8101940001, 8101991001, 8101999001) nebo slitiny wolframu, niklu a mědi (referenční celní čísla zboží: 8101940001, 8101991001, 8101999001), které mají všechny tyto vlastnosti:
a. Hustota větší než 17,5 g/cm3;
b. Mez pružnosti přesahuje 800 MPa;
c. Mez pevnosti v tahu je větší než 1270 MPa;
d. Prodloužení přesahuje 8 %.
(IV) 1E004, 1E101.b. Technologie a informace (včetně specifikací procesů, parametrů procesů, postupů zpracování atd.) pro výrobu položek uvedených v položkách 1C004, 1C117.c a 1C117.d.
2. Položky související s telurem
(I) 6C002.a. Tellur (referenční celní číslo komodity: 2804500001).
(II) 6C002.b. Monokrystalické nebo polykrystalické produkty (včetně substrátů nebo epitaxních destiček) ze sloučenin telluru z některého z následujících materiálů:
2.2.1. Tellurid kademnatý (referenční celní čísla zboží: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Tellurid kademnatý-zinek (referenční celní čísla zboží: 2842909025, 3818009021);
2.2.3 Tellurid rtuti-kadmia (referenční celní čísla zboží: 2852100010, 3818009021).
(III) 6E002 Technologie a informace pro výrobu položky 6C002 (včetně specifikací procesu, parametrů procesu, postupů zpracování atd.).
3. Položky související s bismutem
(I) 6C001.a. Kovový bismut a jeho výrobky, které nespadají pod položku 1C229, včetně, ale nikoli výhradně, ingotů, bloků, korálků, granulí, prášků a jiných forem (referenční celní čísla zboží: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 8106901099, 8106909090).
(II) 6C001.b. Germanát bizmutitý (referenční celní číslo komodity: 2841900041).
(III) 6C001.c. Trifenylbizmut (referenční celní číslo komodity: 2931900032).
(IV) 6C001.d. Tri-p-ethoxyfenylbismut (referenční celní číslo komodity: 2931900032).
(V) 6E001 Technologie a informace pro výrobu položky 6C001 (včetně specifikací procesu, parametrů procesu, postupů zpracování atd.).
4. Položky související s molybdenem
(I) 1C117.b.Molybdenový prášekČástice molybdenu a slitin s obsahem molybdenu (hmotnostně) nejméně 97 % a velikostí částic nejméně 50 × 10⁻⁶ m (50 μm) pro výrobu součástí raket (referenční celní číslo komodity: 8102100001).
(II) 1E101.b. Technologie a informace pro výrobu podle položky 1C117.b (včetně specifikací procesu, parametrů procesu, postupů zpracování atd.).
5. Položky související s indiem
(I) 3C004.a. Fosfid india (referenční celní číslo komodity: 2853904051).
(II) 3C004.b. Trimethylindium (referenční celní číslo komodity: 2931900032).
(III) 3C004.c. Triethylindium (referenční celní číslo komodity: 2931900032).
(IV) 3E004 Technologie a informace pro výrobu položky 3C004 (včetně specifikací procesu, parametrů procesu, postupů zpracování atd.).
Vývozci, kteří chtějí vyvážet výše uvedené zboží, musí požádat o licenci obchodní oddělení Státní rady v souladu s příslušnými ustanoveními zákona Čínské lidové republiky o kontrole vývozu a předpisů Čínské lidové republiky o kontrole vývozu zboží dvojího užití.
Toto oznámení bude oficiálně provedeno dnem zveřejnění. Současně bude aktualizován seznam kontrolovaného vývozu zboží dvojího užití Čínské lidové republiky.
Ministerstvo obchodu
Generální celní správa
4. února 2025