Ministerstvo obchodu Čínské státní rady
2025/ 02/04 13:19
Oznámení č. 10 z roku 2025 Ministerstva obchodu a obecná správa zvyků o rozhodnutí o provedení kontroly vývozu na položky související s wolfram, telurium, bizmutem, molybdenem a indiem
【Vydávání jednotky】 Úřad pro bezpečnost a kontrolu
[Číslo vydání] Oznámení ministerstva obchodu č. 10 z 2025
[Datum publikace] 4. února 2025
In accordance with the relevant provisions of the Export Control Law of the People's Republic of China, the Foreign Trade Law of the People's Republic of China, the Customs Law of the People's Republic of China, and the Regulations of the People's Republic of China on Export Control of Dual-Use Items, and in order to safeguard national security and interests and fulfill international obligations such as non-proliferation, with the approval of the State Council, it is decided to implement export controls on the following Položky:
1. Položky související s wolframem
(I) 1C117.D. Materiály související s wolframem:
1.1 .1ammonium paratungstate (referenční celní komoditní číslo: 2841801000);
1.1.2Oxid wolframu(Referenční celní komoditní čísla: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 Karbid wolframu nebyl ovládán podle 1C226 (referenční celní komoditní číslo: 2849902000).
(Ii) 1C117.C. Wolfram v pevném stavu a má všechny následující:
1.2.1 Pevný wolfram (bez částic nebo prášku) s některými z následujících charakteristik:
A. Slitiny wolframu a wolframu s obsahem wolframu 97% nebo více (podle hmotnosti), které nejsou ovládány pod 1C226 nebo 1C241 (referenční celní komoditní čísla: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
b. Wolfram dopovaný mědi s obsahem wolframu 80% nebo více (podle hmotnosti) (referenční celní komoditní čísla: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
C. Wolfram dotovaný stříbrem (obsah stříbra je větší nebo roven 2%) s obsahem wolframu většího nebo rovného 80% (podle hmotnosti) (referenční celní komoditní čísla: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 lze obrobit do kteréhokoli z následujících produktů:
A. Válce s průměrem větší nebo rovnou 120 mm a délkou větší nebo rovnou 50 mm;
b. Potrubí s vnitřním průměrem větší než nebo rovna 65 mm, tloušťka stěny větší než nebo rovna 25 mm a délka větší než nebo rovná 50 mm;
C. Bloky s velikostí větší než nebo rovna 120 mm x 120 mm x 50 mm.
(Iii) 1C004 WONGREN-NICKEL-Iron Slitiny (referenční celní komoditní čísla: 8101940001, 8101991001, 81019999001) nebo wolfram-nickel-copper sliys (referenční celní komoditní čísla: 8101940001, 8101991001, 8101999001), které mají všechna z následujících charakteristik:
A. Hustota větší než 17,5 g/cm3;
b. Elastický limit přesahuje 800 MPa;
C. Konečná pevnost v tahu je větší než 1270 MPa;
d. Prodloužení přesahuje 8%.
(Iv) 1e004, 1e101.b. Technologie a informace (včetně specifikací procesu, parametrů procesu, postupy zpracování atd.) Pro výrobu položek 1C004, 1C117.C a 1C117.D.
2. Položky související s Telluriem
(I) 6C002.A. Tellurium Metal (referenční celní komoditní číslo: 2804500001).
(Ii) 6C002.b. Tellurium sloučené jedno krystalové nebo polykrystalické produkty (včetně substrátů nebo epitaxiálních destiček) kteréhokoli z následujících:
2.2.1. CADMIUM TELLURIDE (referenční celní komoditní čísla: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Cadmium zinkový telurid (referenční celní komoditní čísla: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Tellurid Mercury Cadmium (referenční celní komoditní čísla: 2852100010, 3818009021).
(Iii) 6E002 Technologie a informace pro výrobu položky 6C002 (včetně specifikací procesu, parametrů procesu, postupů zpracování atd.).
(I) 6C001.A. Bismuth Metal a jeho produkty, které nejsou kontrolovány pod 1C229, včetně, ale nejen na ingoty, bloky, korálky, granule, prášky a další formy (referenční celní komoditní čísla: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 810699, 81069010199, 810699, 810699, 8106099, 8109999, 810999, 8106199, 8106109909090, 81061099, 810610999, 81061099, 810610999, 81061099, 81061099, 81061099, 81061099, 81061099090 8106909090).
(V) 6E001 Technologie a informace pro výrobu položky 6C001 (včetně specifikací procesu, parametrů procesu, postupů zpracování atd.).
: Částice molybdenu a slitiny s obsahem molybdenu (podle hmotnosti) větší nebo rovna 97% a velikosti částic menší nebo rovna 50 × 10-6M (50 μm) pro výrobu raketových složek (referenční celní komoditní číslo: 8102100001).
(Ii) 1e101.b. Technologie a informace pro výrobu 1C117.b (včetně specifikací procesu, procesních parametrů, postupů zpracování atd.).
(I) 3C004.a. Fosfid india (referenční celní komoditní číslo: 2853904051).
(II) 3C004.b. Trimethylindium (referenční celní komoditní číslo: 2931900032).
(Iv) 3E004 Technologie a informace pro výrobu položky 3C004 (včetně specifikací procesu, procesních parametrů, postupů zpracování atd.).
Vývozní provozovatelé, kteří chtějí exportovat výše uvedené položky, požádají o licenci od ministerstva obchodního oddělení v souladu s příslušnými ustanoveními zákona o kontrole vývozu Čínské lidové republiky a předpisy Čínské lidové republiky o kontrole vývozních položek.
Toto oznámení bude oficiálně implementováno od data zveřejnění. Seznam kontroly exportu položek s dvojím využitím Čínské lidové republiky bude aktualizován současně.
Ministerstvo obchodu
4. února 2025