Regolamenti appruvati da a riunione esecutiva di u Cunsigliu di Statu
I "Regolamenti di a Republica Populare Cinese nantu à u Cuntrollu di l'Esportazione di Articuli à Doppiu Usu" sò stati rivisti è appruvati à a Riunione Esecutiva di u Cunsigliu di Statu u 18 di settembre di u 2024.
Prucessu legislativu
U 31 di maghju di u 2023, l'Uffiziu Generale di u Cunsigliu di Statu hà publicatu l'"Avvisu di l'Uffiziu Generale di u Cunsigliu di Statu nantu à a Pubblicazione di u Pianu di Travagliu Legislativu di u Cunsigliu di Statu per u 2023", preparendu a formulazione di i "Regolamenti nantu à u Cuntrollu di l'Esportazione di Articuli à Doppiu Usu di a Republica Pupulare Cinese".
U 18 di settembre di u 2024, u Primu Ministru Li Qiang hà prisidutu una riunione esecutiva di u Cunsigliu di Statu per esaminà è appruvà i "Regolamenti di a Republica Pupulare Cinese nantu à u Cuntrollu di l'Esportazione di Articuli à Doppiu Usu (Progettu)".
Infurmazioni cunnesse
Sfondate è Scopu
U sfondate di a formulazione di i Regolamenti di a Republica Pupulare Cinese nantu à u Cuntrollu di l'Esportazione di Articuli à Doppiu Usu hè di salvaguardà a sicurezza è l'interessi naziunali, rispettà l'obblighi internaziunali cum'è a non proliferazione, è rinfurzà è standardizà u cuntrollu di l'esportazione. U scopu di stu regulamentu hè di impedisce chì l'articuli à doppiu usu sianu aduprati in a cuncepzione, u sviluppu, a pruduzzione o l'usu di armi di distruzzione di massa è di i so veiculi di consegna per mezu di l'implementazione di u cuntrollu di l'esportazione.
Cuntenutu principale
Definizione di l'articuli cuntrullati:L'articuli à duale usu si riferiscenu à i beni, e tecnulugie è i servizii chì anu usi sia civili sia militari o chì ponu aiutà à migliurà u putenziale militare, in particulare i beni, e tecnulugie è i servizii chì ponu esse aduprati per a cuncepzione, u sviluppu, a pruduzzione o l'usu di armi di distruzzione di massa è di i so veiculi di consegna.
Misure di cuntrollu di l'esportazione:U statu mette in opera un sistema unificatu di cuntrollu di l'esportazione, gestitu per mezu di a formulazione di liste di cuntrollu, annuari o cataloghi è di l'implementazione di licenze d'esportazione. I dipartimenti di u Cunsigliu di Statu è di a Cummissione Militare Centrale rispunsevuli di u cuntrollu di l'esportazione sò incaricati di u travagliu di cuntrollu di l'esportazione secondu e so rispettive rispunsabilità.
Cuuperazione InternaziunaleU paese rinfurza a cuuperazione internaziunale in materia di cuntrollu di l'esportazioni è participa à a formulazione di e regule internaziunali pertinenti in materia di cuntrollu di l'esportazioni.
ImplementazioneSicondu a Legge di Cuntrollu di l'Esportazioni di a Republica Pupulare Cinese, u statu applica cuntrolli di l'esportazioni nantu à l'articuli à duale usu, i prudutti militari, i materiali nucleari è altri beni, tecnulugie è servizii ligati à l'interessi di sicurezza naziunale è à u rispettu di l'obblighi internaziunali cum'è a non proliferazione. U dipartimentu naziunale incaricatu di a gestione di l'esportazioni collaborerà cù i dipartimenti pertinenti per stabilisce un mecanismu di cunsultazione esperta per i cuntrolli di l'esportazioni per furnisce pareri consultivi. Publiceranu ancu in tempu utile linee guida per l'industrie pertinenti per guidà l'esportatori in a creazione è u miglioramentu di i sistemi di cunfurmità interna per i cuntrolli di l'esportazioni mentre standardizanu l'operazioni.