A Dogana di a Cina hà annunziatu u 28 d'ottobre "Misure amministrative per a cullizzioni di l'impositu nantu à l'importazione è l'esportazione di merchenzie di a Dogana di a Republica Populare Chine" (Ordine No. 272 di l'Amministrazione Generale di Dogana) 1 di dicembre di u 2024.u cuntenutu pertinenti include:
Novi rigulamenti nantu à u cummerciu elettronicu transfruntieru, a prutezzione di a privacy di l'infurmazioni persunali, l'informatizazione di dati, etc.
U destinatariu di e merchenzie impurtate hè u contribuente di i tariffi d'impurtazione è i tassi raccolti da a dogana in u stadiu di l'impurtazione, mentre chì u speditore di e merchenzie esportate hè u contribuente di i tariffi di l'esportazione. Operatori di piattaforma di e-commerce, cumpagnie di logistica è cumpagnie di dichjarazione doganale impegnate in importazioni transfrontaliere di vendita di e-commerce, è ancu unità è individui chì sò obligati à ritene, raccoglie è pagà e tariffi è i tassi raccolti da a dogana in a fase di importazione cum'è stipulatu. da liggi è regulamenti amministrativi, sò agenti di retenzioni per i tariffi è i tassi raccolti da a dogana in u stadiu di impurtazione;
A dogana è u so persunale, in cunfurmità cù a lege, mantenenu cunfidenziale i segreti cummerciale, a privacy persunale è l'infurmazioni persunali di i contribuenti è di l'agenti di ritenuta chì sò cunuscenti in u cursu di e so funzioni è ùn anu micca divulgatu o furnite illegale à elli. altri.
U tassu di l'impositu prescrittu è u tassu di scambiu deve esse calculatu basatu annantu à a data di cumpiimentu di a dichjarazione.
L'importazione è l'esportazione di merchenzie sò sottumessi à a tarifa di l'impositu è u tassu di scambiu in vigore u ghjornu chì u contribuente o l'agente di ritenuta cumpleta a dichjarazione;
Se e merchenzie impurtate sò dichjarate in anticipu dopu l'appruvazioni da a dogana prima di l'arrivu, a tarifa di l'impositu in vigore u ghjornu chì i mezi di trasportu chì trasportanu a merce hè dichjarata per entra in u paese s'applicà, è u tassu di scambiu in vigore nantu à u paese. u ghjornu chì a dichjarazione hè cumpleta s'applicà;
Per i merchenzie impurtate in transitu, u tassu di l'impositu è u tassu di scambiu implementatu u ghjornu chì a dogana in a destinazione designata cumpleta a dichjarazione s'applicà. Se e merchenzie sò dichjarate in anticipu cù l'appruvazioni di a dogana prima di entre in u paese, a tarifa di l'impositu implementata in u ghjornu chì i mezzi di trasportu chì portanu a merchenzie dichjarà entre in u paese è u tassu di scambiu implementatu u ghjornu chì a dichjarazione hè. cumpletu s'applicà; se e merchenzie sò dichjarate in anticipu dopu à l'entrata in u paese, ma prima di ghjunghje à a destinazione designata, u tassu di l'impositu implementatu u ghjornu chì i mezzi di trasportu chì portanu a merchenzie ghjunghje à a destinazione designata è u tassu di scambiu implementatu u ghjornu chì a dichjarazione. hè cumpletu s'applicà.
Aghjunghjia una nova formula per u calculu di l'impositu di i tariffi cù una tarifa di l'impositu cumpostu, è aghjunghje una formula per u calculu di l'imposta nantu à u valore aghjuntu è l'impositu di cunsumu in u stadiu d'importazione.
Les tarifs seront calculés sur une base ad valorem, spécifique ou composite en accord avec les dispositions de la Loi tarifaire. I tassi raccolti da a dogana in a fase di importazione sò calculati in cunfurmità cù i tipi di tasse applicabili, l'articuli fiscali, i tassi di l'impositu è e formule di calculu stipulate in leggi è regulamenti amministrativi pertinenti. Salvo disposizioni contrarie, a quantità imponibile di i tariffi è i tassi raccolti da a dogana in u stadiu di l'importazione serà calculatu in cunfurmità cù a seguente formula di calculu:
A quantità imponibile di a tarifa imposta nantu à a basa di ad valorem = prezzu imponibile × tariffu;
A quantità di l'impositu pagabile per a tarifa imposta nantu à una basa di volumi = a quantità di merchenzie × a tarifa fissa;
A quantità imponibile di a tarifa cumposta = prezzu imponibile × tariffu + quantità di merchenzie × tariffu;
L'ammontu di l'impositu à u cunsumu di l'importazione pagabile nantu à a basa di u valore = [(prezzu imponibile + quantità di tariffu) / (tassa proporzionale di l'impositu di cunsumu)] × tassa proporzionale di u cunsumu;
A quantità di l'impositu di u cunsumu di l'importazione pagabile nantu à una basa di volumi = quantità di merchenzie × tassa fissa di u cunsumu;
A quantità imponibile di l'impositu cumpostu di cunsumu d'importazione = [(prezzu imponibile + quantità di tariffa + quantità di merchenzie × tassa fissa di u cunsumu) / (1 - tassa proporzionale di u cunsumu)] × tassa proporzionale di u cunsumu + quantità di merchenzie × cunsumu fissu a tarifa di l'impositu;
L'IVA pagabile in u stadiu di l'importazione = (prezzu imponibile + tariffa + tassa di cunsumu in u stadiu di l'importazione) × Tassa di VAT.
Aghjunghjendu novi circustanze per u rimborsu di l'impositu è a garanzia fiscale
E circustanze seguenti sò aghjuntu à e circustanze applicabili per u rimborsu di l'impositu:
I merchenzie impurtate per i quali sò stati pagati i dazi seranu riesportati in a so cundizione originale in un annu per ragioni di qualità o di specificazione o forza maggiore;
E merci d'esportazione per i quali i tariffi di l'esportazione sò stati pagati sò riimpurtati in u paese in a so cundizione originale in un annu per ragioni di qualità o di specificazione o forza maggiore, è i tassi domestici pertinenti rimbursati per l'esportazione sò stati ripagati;
I merci d'esportazione per i quali i tariffi di l'esportazione sò stati pagati ma ùn sò micca stati spediti per l'esportazione per una certa ragione sò dichjarati per u sdoganamentu.
E circustanze seguenti sò aghjuntu à e circustanze applicabili di garanzia fiscale:
I beni sò stati sottumessi à misure anti-dumping temporanee o misure compensative temporanee;
L'applicazione di tariffi di ripresa, misure di tariffi reciproci, etc. ùn hè micca stata determinata;
Gestisce l'affari fiscali cunsolidati.
Fonte: Amministrazione Generale di Dogana di Cina