Говорителят на Министерството на търговията на Държавния съвет на Китай отговори на въпроси от репортери за освобождаването на списъка за контрол на износа на предмети с двойна употреба на Китайската народна република.
By the State Council of China, on November 15, 2024, the Ministry of Commerce, together with the Ministry of Industry and Information Technology, the General Administration of Customs, and the State Cryptography Administration, issued Announcement No. 51 of 2024, announcing the “Export Control List of Dual-Use Items of the People's Republic of China” (hereinafter referred to as the “List”), which will be implemented on December 1, 2024. The Говорителят на Министерството на търговията отговори на въпроси от репортери в „Списъка“.
Въпрос: Моля, въведете фона на издаването на „Списък“?
Отговор: Формулирането на единни „списък“ е основно изискване за прилагане на „закона за контрол на износа на Китайската народна република“ и „Правилата на Китайската народна република относно изнощния контрол на предметите с двойна употреба“ (наричана по-нататък реформа, за да се подобри системата за „регламенти“), която скоро ще бъде приложена и е важна мярка за реформа, за да подобри системата на регулацията. „Списъкът“ ще поеме позициите на списъка за контрол на експортиране на двойна употреба, прикрепени към множество правни документи от различни нива, като ядрена, биологична, химическа и ракета, които предстои да бъдат премахнати и ще се възползват напълно от международния зрял опит и практики. Той ще бъде систематично интегриран според метода на разделяне на 10 основни индустриални полета и 5 вида елементи и равномерно присвояване на кодове за контрол на експортирането за образуване на цялостна система от списъка, която ще бъде приложена едновременно с „разпоредбите“. Единният „списък“ ще помогне на всички страни да прилагат напълно и точно прилагане на законите и политиките на Китай относно контрола на износа на артикулите с двойна употреба, ще подобрят ефективността на управлението на контрола на износа с двойна употреба, по-добра защита на националната сигурност и интереси, изпълнение на международни задължения като неразпространение.
Въпрос: Коригиран ли е обхватът на контрол в списъка? Дали Китай ще обмисли добавяне на елементи в списъка в бъдеще?
О: Целта на формулировката на Китай в списъка е систематично да интегрира всички елементи с двойна употреба, които в момента се контролират и създават пълна система и система за списъци. Той не включва корекции на специфичния обхват на контрола за момента. Китай винаги се е придържал към принципите на рационалността, благоразумието и умереността при извършването на списъка на предметите с двойна употреба. Понастоящем броят на предметите с двойна употреба е само около 700, което е значително по-малък от този на големите страни и региони. В бъдеще Китай, въз основа на необходимостта от защита на националната сигурност и интересите и ще изпълни международните задължения като неразпространение, като цяло разглеждат индустрията, технологиите, търговията, сигурността и други фактори, основаващи се на обширно разследване и оценка и ще насърчават списъка и приспособяването на артикулите по правен, постоянен и подреден начин.