Министерство на търговията на Държавния съвет на Китай
2025/ 02/04 13:19
Съобщение № 10 от 2025 г. на Министерството на търговията и Общата администрация на митниците относно решението за прилагане на контрол на износа върху позиции, свързани с волфрам, телуриум, бисмут, молибден и индий
【Издаване на отделение】 Бюро за безопасност и контрол
[Номер на изданието] Обявяване на Министерството на търговията № 10 от 2025 г.
[Дата на публикуване] 4 февруари 2025 г.
In accordance with the relevant provisions of the Export Control Law of the People's Republic of China, the Foreign Trade Law of the People's Republic of China, the Customs Law of the People's Republic of China, and the Regulations of the People's Republic of China on Export Control of Dual-Use Items, and in order to safeguard national security and interests and fulfill international obligations such as non-proliferation, with the approval of the State Council, it is decided to implement export Контроли за следните елементи:
1. Свързани с волфрамов предмети
(I) 1C117.D. Свързани с волфрамови материали:
1.1 .1ammonium paratungstate (референтен митнически стока номер: 2841801000);
1.1.2Волфрамов оксид(Референтни митнически номера на стоки: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 Волфрамов карбид не е контролиран под 1C226 (референтен митнически номер на стока: 2849902000).
(Ii) 1C117.C. Волфрамов в солидно състояние, имайки всички от следните:
1.2.1 Твърдо волфрам (без да включва частици или прах) с някоя от следните характеристики:
a. Волфрамови и волфрамови сплави със съдържание на волфрамов 97% или повече (по тегло), които не са контролирани под 1C226 или 1C241 (референтни митнически стокови номера: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
б. Волфрамов, легиран с мед със съдържание на волфрамов 80% или повече (по тегло) (референтни митнически стоки номера: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
c. Волфрамов, легиран със сребро (съдържанието на сребро е по -голямо или равно на 2%) със съдържание на волфрамов по -голямо или равно на 80% (тегло) (референтни митнически стоки: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 може да бъде обработен във всеки от следните продукти:
a. Цилиндри с диаметър по -голям или равен на 120 mm и дължина по -голяма или равна на 50 mm;
б. Тръби с вътрешен диаметър, по -голям или равен на 65 mm, дебелина на стената, по -голяма или равна на 25 mm и дължина, по -голяма или равна на 50 mm;
c. Блокове с размер, по -голям или равен на 120 mm × 120 mm × 50 mm.
(Iii) 1C004 Волфрамово-никелово-желязо сплави (референтни митнически стоки: 8101940001, 8101991001, 8101999001) или волфрамови сплави-копър (референтни митнически номера на стоковите: 8101940001, 810191001, 8101999001), имащи всички от следващите характеристики;
a. Плътност над 17,5 g/cm3;
б. Еластичната граница надвишава 800 MPa;
c. Крайната якост на опън е по -голяма от 1270 MPa;
г. Удължението надвишава 8%.
(Iv) 1E004, 1E101.B. Технология и информация (включително спецификации на процеса, параметри на процеса, процедури за обработка и др.) За производство на артикули 1C004, 1C117.C и 1C117.D.
2. Свързани с телуриум артикули
(I) 6c002.a. Tellurium Metal (Референтен митнически номер на стоката: 2804500001).
(Ii) 6c002.b. Tellurium Compound Single Crystal или Polycrystalline продукти (включително субстрати или епитаксиални вафли) на което и да е от следните:
2.2.1. Cadmium telluride (референтни митнически номера на стоки: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Cadmium Zinc Telluride (референтни митнически номера на стоки: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Mercury Cadmium telluride (референтни митнически номера на стоки: 2852100010, 3818009021).
(Iii) 6e002 Технология и информация за производството на точка 6C002 (включително спецификации на процеса, параметри на процеса, процедури за обработка и др.).
3. Свързани с бисмут елементи
(I) 6c001.a. Bismuth metal and its products not controlled under 1C229, including but not limited to ingots, blocks, beads, granules, powders and other forms (reference customs commodity numbers: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 8106901099, 8106909090).
(Ii) 6c001.b. Bismuth Germanate (Референтен митнически номер на стоката: 2841900041).
(Iii) 6c001.c. Трифенил бисмут (референтен митнически номер на стока: 2931900032).
(Iv) 6c001.d. Tri-P-етоксифенилбизъм (референтен митнически номер на стока: 2931900032).
(V) 6E001 Технология и информация за производството на точка 6C001 (включително спецификации на процеса, параметри на процеса, процедури за обработка и др.).
4. Свързани с молибден елементи
(I) 1C117.B.Молибден на прах: Молибден и сплави частици със съдържание на молибден (по тегло), по-голямо или равно на 97% и размер на частиците, по-малък или равен на 50 × 10-6m (50 μm) за производството на ракетни компоненти (референтен митнически номер на стоката: 8102100001).
(Ii) 1e101.b. Технология и информация за производството на 1C117.B (включително спецификации на процеса, параметри на процеса, процедури за обработка и др.).
5. Свързани с индий предмети
(I) 3C004.A. Индиев фосфид (референтен митнически номер на стока: 2853904051).
(Ii) 3C004.B. Триметилиндий (референтен митнически номер на стоката: 2931900032).
(Iii) 3C004.C. Триетилиндий (референтен митнически стока номер: 2931900032).
(Iv) 3E004 Технология и информация за производството на позиция 3C004 (включително спецификации на процеса, параметри на процеса, процедури за обработка и др.).
Експортните оператори, които желаят да изнасят горепосочените позиции, кандидатстват за лиценз от Министерството на търговията на Държавния съвет в съответствие със съответните разпоредби на Закона за контрол на износа на Китайската народна република и разпоредбите на Китайската народна република за контрол на износа на предмети с двойна употреба.
Това съобщение ще бъде официално изпълнено от датата на публикуване. Списъкът с контрол на износа на елементи с двойна употреба на Китайската народна република ще бъде актуализиран едновременно.
Министерство на търговията
Обща администрация на митниците
4 февруари 2025 г.